検索について         

検索語と検索語の間は必ず半角のスペースで検索してください。
詳細検索は、「タイトル(論題)」,「上位タイトル(誌名)」 
「著者」,「キーワード」などから検索できます。       

Welcome Guest 
XooNIps検索
  
     詳細検索
インデックスツリー

詳細



閲覧数:2053
ID dk05602
アイテムタイプ Article
このアイテムを表示する
本文 dk05602.pdf
Type : application/pdf Download
Size : 841.8 KB
Last updated : Jun 21, 2015
Downloads : 1781

Total downloads since Jun 23, 2015 : 1781
URI
タイトル 翻訳一斑
別タイトル
A Glimpse of Translation
著者
河野, 豊 (KAWANO,Yutaka)
[外部リンク]研究者総覧へ
出版地 別府大学
出版者 別府大学会
日付
出版年:  - 
作成日
更新日
記録日: 2015-06-11
形態
上位タイトル
別府大学紀要 (Memoirs of Beppu University). No.56  (2015. 02) ,p.1- 9
識別番号
ISSN
02864983
DOI
URI
抄録 翻訳について、筆者が特に重要視している点についての考察である。坪内逍遥の文から翻訳日本語の明治以降の書法の変遷を見ていき、坪内のさまざまな文体実験の結果とその影響を考える。また翻訳における女ことばについて、その表れ方と問題点を考える。そして翻訳のあるべき姿とは何かを考察する。
キーワード
翻訳
坪内逍遥
シェイクスピア
女ことば
NDC
言語
jpn
資源タイプ text
ジャンル Departmental Bulletin Paper
Index
/ Public / 別府大学紀要 / 56(2015)
関連アイテム


Beppu University Information Library for Documentation